Rémy i Mélanie mają po trzydzieści lat i mieszkają w tej samej dzielnicy Paryża. Ona umawia się na nieudane randki z portali społecznościowych, natomiast on walczy by poznać jakąś dziewczynę. 

Podczas letniego obozu dzieci bawią się w wojnę – rdzenni Amerykanie przeciwko komandosom. Dwaj bracia stają po przeciwnych stronach barykady, ale starszy obiecuje młodszemu, że pierwszej nocy go odnajdzie.

Mathilde dowiaduje się, że jej ukochany mężczyzna popełnił morderstwo. Aby go ratować, przyznaje się do popełnienia zbrodni i pozwala skazać za niego.