Członkowie utworzonego w celu poprawy wizerunku policji oddziału straży cywilnej niespodziewanie muszą ryzykować życiem podczas konfrontacji z dziwnymi przestępcami.
W 2006 roku grupa złodziei dokonała jednego z najsłynniejszych napadów na bank w historii Argentyny. Sposób, w jaki go obrabowali, jest równie zaskakujący, jak to, co stało się później.
Doświadczonemu detektywowi prowadzącemu sprawę morderstwa wśród elit Argentyny lat 80. zostaje przydzielony młody policjant, który staje się jego prawą ręką.