Gdy początkujący rockman musi zastąpić swojego słynnego sobowtóra śpiewającego muzykę sertanejo, staje przed życiowym wyborem - wyrzec się tożsamości czy posłuchać serca.

Żona wpływowego polityka, po tym jak zostaje przez niego publicznie poniżona, postanawia wyjechać do Rio de Janeiro.