Pielęgniarka Verena pomaga młodemu chłopakowi, który zamilkł po stracie matki.

Nick (Jack Black) nie widzi swojej przyszłości w nudnej biurowej robocie, większość czasu spędza na wymyślaniu sposobów zarobienia grubej forsy. Jego przyjaciel i sąsiad - Tim (Ben Stiller) jest jego przeciwieństwem, swoją zawodową karierę widzi w mozolnym wspinaniu się w biurowej hierarchii. Wkrótce przychodzi moment, kiedy jego spokojna egzystencja legnie w gruzach. Nick wpada na pomysł - spray - po użyciu którego w cudowny sposób znikają psie kupy... i zaczyna kasować duży szmal.

Alain Lefevre naraża się marsylskiej mafii. By ratować życie, wstępuje do Legii Cudzoziemskiej.