Francja, rok 1504. Bezlitosny zabójca rozpoczyna wielką ucieczkę ze swoją córką, aby obronić ją przed żądnymi krwi wrogami i siłami zła.

Mikado i Laetitia uciekli od przeszłości, by nie rozdzielać rodziny. Mieszkają z dziećmi w vanie. Gdy van się psuje, muszą spędzić lato w ogrodzie Vincenta. Laetitia ceni wygodę domu, a Mikado czuje, że ich wolność jest zagrożona.

Rodzina Morelów z przerażeniem odkrywa pewnego ranka, że ich dusze i ciała uległy kompletnemu przemieszaniu.

Urocza 30-letnia Hanna (Vimala Pons) dziedziczy po rodzicach gen: nie potrafi powiedzieć NIE. A ponieważ jest dyrektorką ds. zasobów ludzkich w dużej firmie, taka niemoc nie jest pozbawiona problemów, szczególnie gdy musi kogoś zwolnić. Jedynym rozwiązaniem, jakie znajduje, aby zostać wybaczoną, jest... uprawianie seksu z mężczyznami, których zwalnia! Pewnego dnia, nie chcąc nikogo denerwować, jak to ma w zwyczaju, znajduje się w bardzo krępującej sytuacji: zostaje pomylona z byłą koleżanką ze szkoły lekarza szpitalnego, opłakującą jego matkę. Oczywiście idzie z nim do łóżka. W rezultacie dr Paul (Laurent Capelluto) zakochuje się w niej, myląc ją po raz kolejny... tym razem z prostytutką!

Życie Rachel, dziewięcioletniej dziewczynki mającej nadopiekuńczych rodziców, diametralnie się zmienia, kiedy poznaje nową przyjaciółkę, Valerie.