W obliczu tragicznych skutków interwencji na demonstracji w oddziale prewencji rośnie napięcie, a policjanci nie są w stanie rozdzielić służby od życia prywatnego.

Ze względu na zawirowania w życiu osobistym Evan opuszcza Stany i przenosi się do Włoch, gdzie nawiązuje romans z kobietą skrywającą mroczną tajemnicę.