W obliczu tragicznych skutków interwencji na demonstracji w oddziale prewencji rośnie napięcie, a policjanci nie są w stanie rozdzielić służby od życia prywatnego.
Paolo, Giulio and Riccardo poznają się w Rzymie podczas ulicznych zamieszek w 1982 roku. Trójka idealistycznych i głodnych życia nastolatków staje się nierozłączna, a niedługo później zgrany tercet dopełnia piękna złotowłosa Gemma, w której Paolo szaleńczo się zakochuje. Z biegiem czasu życie weryfikuje marzenia bohaterów, przynosi osobiste rozczarowania, krach ideowy, zawodowe frustracje. Jednocześnie jednak rosnąca samoświadomość i dojrzałość pozwalają czwórce przyjaciół podjąć próby naprawy zniszczonych przez złe wybory relacji.
Nienawiść od pierwszego wejrzenia? Tak, to możliwe! Ci dwaj panowie zgadzają się tylko w jednym: za wszelką cenę chcą zapobiec małżeństwu swoich dzieci.
Po nieudanej próbie oszustwa fałszerz obrazów salwuje się ucieczką do Los Angeles, gdzie podszywa się pod krewnego zmarłego biznesmena, aby przejąć jego majątek.