Strona internetowa, na której ludzie mogą wirtualnie żyć w prawdziwej demokracji, staje się tak popularna, że jej czołowi członkowie podejmują wątpliwe działania mające na celu poprawę świata rzeczywistego. To obraca się przeciwko nim, gdy rządy różnych państw nazywają ich terrorystami.

Marsylska policja przygotowuje się do wizyty japońskiego ministra obrony. Kiedy polityk zostaje uprowadzony przez yakuzę, stróżom prawa pomaga uzależniony od prędkości taksówkarz.