Zbliżający się do emerytury komisarz musi podjąć się śledztwa w sprawie serii morderstw. Zadanie nie jest łatwe, bo może ujawnić wiele brudnych sekretów...

Naukowiec bierze udział w eksperymencie, którego celem jest nawiązanie komunikacji z młodą kobietą znajdującą się w stanie śpiączki. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót.