Sześcioletnia Frida, po stracie matki, musi nauczyć się żyć z nowymi opiekunami. Wszystko się dzieje w błogiej, letniej scenerii katalońskiej prowincji.
Ukarani za wybryki bracia wyruszają w pozornie nudną podróż ku odległej wyspie; podczas burzy znajdują schronienie u ekscentrycznej panny Pam, a dzięki przyjaciołom odkrywają tajemnicę niezwykłych mieszkańców oraz nagłego zniknięcia dorosłych.