Brytyjka i Niemiec, dwoje detektywów ścierają się ze sobą, co do sposobu prowadzenia działań policyjnych na hiszpańskiej wyspie Majorka, gdzie pracują.

Madryt, lata 20. Cztery kobiety z krajowej centrali telefonicznej uczą się pracy w nowoczesnym miejscu, szukając przy tym miłości i przyjaźni.