Norweska antologia łącząca horror z czarnym skandynawskim humorem. Każda opowieść jest osadzona w innym realistycznym świecie, ale wszystkie są równie nieszablonowe.
Kiedy beniaminek traci trenera tuż przed rozpoczęciem sezonu, Helena otrzymuje szansę pokierowania zespołem, mimo że w kolejce do objęcia stanowiska stoi ambitny zawodnik, któremu wcześniej obiecano tę posadę.
Brutalne morderstwo prowadzi do odkrycia masowego grobu łączącego serię zaginięć sprzed lat. Detektyw próbuje rozwikłać sprawę współpracując z początkującą policjantką.