W mrocznym podziemiu Edynburga, sierżant Rebus zostaje wciągnięty w brutalny konflikt kryminalny, który staje się dla sprawą osobistą.

Komisarz Bradford powraca do pracy po zaginięciu żony. Dotychczas zastępująca go sierżant Cole nie podziela zawodowego podejścia zwierzchnika.