Zbrodnia, przemoc i zepsucie to dominujący temat wielu meksykańskich filmów. Mauro Hernandez, młody policjant z wydziału prewencji, wdaje się w interes kokainowy, a kiedy pojawiają się problemy pozbywa się służbowej broni. Sprawy wymykają się spod kontroli, kiedy włączają się w nią media. Skandal początkowo dotyczy kiepskiej jakości policyjnych kamizelek kuloodpornych, jednak z czasem przeradza się w dochodzenie w kwestii policyjnych przekrętów. Mauro zostaje przedstawiony jako ofiara korupcji urzędników państwowych. Wykorzystując służbowy mundur i sympatię mediów Mauro zaczyna szantażować każdego, kogo spotka. Mauro i jego dowódca dają się wciągnąć w brudną wojnę między policjantami – to batalia pełna szpiegostwa, morderstw i zdrady.
Po tragicznej śmierci ich matki, siostry bliźniaczki Agata i Catalina Hameran wytworzyły między sobą specjalną umiejętność - rodzaj komunikowania się bez słów. Po tajemniczym wypadku, Agata zapada w śpiączkę. Catalina dzięki ich więzi czuje ból i tragedię, przez którą przechodziła jej siostra w czasie wypadku. Seria niewytłumaczalnych zdarzeń jaka ma później miejsce, uświadamia Catalinie, że ich więź jest teraz silniejsza niż kiedykolwiek i że Agata desperacko woła o pomoc. Catalina jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się co tak naprawdę stało się siostrze i przywrócić jej świadomość.