Matka Hugo organizuje spotkanie, by wyswatać syna z jego szkolną sympatią, Patrickiem. Po wspólnie spędzonych Świętach mężczyzna staje przed wyborem: miłość czy awans w pracy i przeprowadzka do Londynu.
Jack Powell przez wyjątkowe zaburzenie starzeje się cztery razy szybciej niż pozostali ludzie. Dziesięciolatek o wyglądzie czterdziestolatka rozpoczyna naukę w szkole publicznej, gdzie próbuje nawiązać kontakt z innymi rówieśnikami.
George Newman praktycznie z każdej pracy wylatywał po kilku dniach. Pewnego dnia jednak, jego wujek, grając w pokera, wygrywa upadającą stacje telewizyjną. Zatrudnia George'a, a ten robi z niej ulubioną stację całego miasteczka, doprowadzając konkurencję do rostroju nerwowego. Najwiekszy konkurent wykorzystuje długi wujka, by przejąć stację. George wraz z ekipą postanawia uratować ją za wszelką cenę ...