Dwóch gangsterów czeka na ważną dostawę, dwóch policjantów czuwa, gotowych do rozpoczęcia akcji, a dwie dyspozytorki przygotowują się do wysłania towaru z powrotem. Ale dostawa nie nadchodzi i każdy musi znosić wyczerpujące oczekiwanie i znaleźć sposób na zabicie czasu.
Julio Cesar, mimo czterdziestki, mieszka z matką i pracuje dla lokalnego handlarza narkotyków. Pojawienie się młodej, nowej pośredniczki zmusza bohaterów do podjęcia poważnych decyzji.
Rewolwerowiec Django przyjeżdża do New Babylon. Miasteczko, w którym szuka zadośćuczynienia za dawne krzywdy, staje się areną walki z groźną Elizabeth Thurman.
Mirta umiera wraz ze swoim chłopakiem z powodu przedawkowania narkotyków. Wraca do życia sama, w pełnym przemocy świecie, o którego istnieniu nie miała pojęcia.
Czy może być coś gorszego niż uwięzienie w szpitalu, w którym nic nie jest takie, jakie się na pozór wydaje, a wszyscy dokoła uważają cię za kogoś zupełnie innego? Może to, że sam zaczynasz im wierzyć?