Grupa usychających z miłości Irlandczyków umieszcza w gazecie w Miami ogłoszenie matrymonialne, chcąc w ten sposób nakłonić amerykańskie piękności do potencjalnego małżeństwa. Plan wypala, ale w zupełnie inny sposób niż się wszyscy spodziewali - im intensywniej wpatrują się w dal, tym bardziej zaczynają dostrzegać dziewczyny z sąsiedztwa.

Po nieudanym powstaniu wielkanocnym w 1916 roku Michael Collins organizuje Irlandzką Armię Republikańską i rozpoczyna wojnę z Brytyjczykami okupującymi kraj od siedmiuset lat.