Ruby i Quentin to para złodziejaszków, których więcej dzieli niż łączy. Pewnego dnia ich drogi schodzą się we wspólnej celi więziennej na oddziale dla psychicznie chorych.
Cztery przejmujące historie - jeden letni zawrót głowy. Zobacz jak uczucia budzą się do życia, kwestionując z góry ustalony porządek i przewracają wszystko do góry nogami!