Ekspedycja do legendarnej doliny bizonów nie idzie zgodnie z planem. Polowanie przeistacza się w walkę o życie i człowieczeństwo samych myśliwych. Okazuje się, że nawet najbardziej dziki zachód nie może się równać ze zdziczałymi ludźmi.

Historia hokejowej drużyny CSKA Moskwa znanej jako "Armia Czerwona" i reprezentacji Związku Radzieckiego, które przez lata dominowały w rozgrywkach sportowych zimnowojennej rzeczywistości.