Nieodległa przyszłość. Norwiegia stała się pozornie idealnym, samowystarczalnym krajem. Jednak pracująca w norweskim sanepidzie Esther Winter musi stawić czoła niespotykanemu dotąd kryzysowi żywnościowemu.
Serce dziesięcioletniego Juozapasa bije tuż pod powierzchnią skóry. Musi na siebie uważać i nosić specjalną "zbroję". Jego niecodzienny wygląd budzi zainteresowanie, rówieśnicy wyśmiewają go i przezywają. Chłopiec coraz bardziej stroni od innych dzieci. Fascynują go za to owady. Buduje żukom, motylom i karaluchom domki i tworzy dla nich azyl w starym opuszczonym dworze. Wszystko się zmienia, kiedy do miasteczka wprowadza się odważna i otwarta dziewczynka. To właśnie Rugilè chłopiec zdradza swój sekret. Dzięki niej Juozapas pokona swoje lęki i otworzy się na świat.
Naukowiec bierze udział w eksperymencie, którego celem jest nawiązanie komunikacji z młodą kobietą znajdującą się w stanie śpiączki. Sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót.