Na boisku w Bariloche naprzeciw siebie stają brazylijski tata i argentyńscy teściowie jego córki. Ich spotkanie daje początek zabawnej rywalizacji, podszytej lokalną dumą.

Diego wraz z przyjaciółmi wyrusza na niewiarygodną misję – musi ochronić równowagę Ziemi.