Lara jedzie na przyjęcie z okazji sześćdziesiątych urodzin swojej matki. Relacje między nimi są napięte, bo starsza pani nie chce zdradzić córce tożsamości biologicznego ojca.

Kathi pragnie otworzyć własny salon fryzjerski, jednak napotyka wiele trudności.