Ana ciągle nie ma czasu, bo po rozwodzie musi sama zajmować się trójką dzieci i pracownią krawiecką, która przynosi niewielkie dochody. Sprawy przybierają jeszcze gorszy obrót, kiedy pewnego dnia listonosz wręcza jej przesyłkę z pozwem o prawa do opieki.

Po 20 latach Ana María powraca do Meksyku i staje do rywalizacji o kontrolę nad rodzinnym imperium alkoholowym, które chwieje się pod ciężarem intryg i korupcji.

Osiemnastoletni Goku wyrusza w podróż, by wraz z kompanami zebrać smocze kule i uratować świat przed złym Piccolo oraz demonem Oozaru.