Ślub Jenny i Liona staje się tłem długo wyczekiwanego spotkania Noaha i Nicka — jakiś czas po ich rozstaniu. Nick, wciąż niezdolny do wybaczenia Noah, stawia mur, którego pozornie nie da się sforsować. On — spadkobierca imperium biznesowego dziadka, ona — dopiero rozpoczynająca swoją karierę. Oboje próbują powstrzymać się przed ponownym rozpaleniem uczucia, które wciąż się w nich tli. Ale skoro ich drogi znów się skrzyżowały… czy miłość okaże się silniejsza niż uraza?
Nowojorska bywalczyni salonów ucieka z matką i córką do uroczej winiarskiej miejscowości w Hiszpanii. Tam styka się z małomiasteczkowymi zwyczajami i mierzy z głęboko ukrytymi tajemnicami rodzinnymi oraz parą nieudolnych zabójców.
Rodzice wysyłają Umę do rajskiej szkoły, gdzie uczennice poprawiają swoje zachowanie. Dziewczyna zdaje sobie sprawę, że miejsce nie jest takim, jakim się wydaje.