Bezwzględna właścicielka norweskiej hodowli ryb planuje wrogie przejęcie lokalnego rywala, aby zostać największym producentem łososia na świecie.

Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.

Mira i Kevin wracają do Doliny Rycerzy, gdzie dowiadują się, iż zły czarodziej Snerk przejął nad nią kontrolę.

Robert prowadzi biuro detektywistyczne, jednak nikt nie korzysta z jego usług, a sam ojciec go wyśmiewa. Tymczasem zjawia się tajemnicza kobieta i prosi o pomoc.

Prywatny detektyw, Varg Veum, poszukuje zaginionej córki pani polityk, Vibeke Farang.

Realistyczny obraz subkultury ulicznych gangów, tworzonych przez dzieci pakistańskich imigrantów, których rozkwit w stolicy Norwegii przypadł na lata osiemdziesiąte i dziewięćdziesiąte. To także czas dorastania trzech chłopców: Wasima, Munawara i Riaza w w biednej dzielnicy Oslo. Szkoła ich nudzi. Są za to zafascynowani East Side Crew - gangiem, na czele którego stoją bezwzględni bracia Sadiq i Khalid. To, co zaczyna się od drobnych kradzieży, wkrótce prowadzi do narkotyków, rozbojów i zabójstw. Lojalność wobec gangu jest wszystkim. Wasim uświadamia sobie jednak, że droga, którą obrał dla nikogo nie może skończyć się dobrze. Film opowiada o twardych stosunkach panujących w środowisku pakistańskich gangów w Norwegii i o trudnym dorastaniu w gettach muzułmańskich imigrantów w krajach zachodnich, praktycznie bez możliwości wyrwania się z marginesu społeczeństwa. "Izzat" w języku urdu oznacza "honor".