Corinne zarządza więzieniem Chénoise wraz ze swoją nietypową ekipą: Jeffem, który zawsze trzyma się procedur, JP, który lepiej dogaduje się z więźniami niż z kolegami z pracy, oraz nową strażniczką Stéphanie.

Hélene Bach (Hélene de Fougerolles), nowa szefowa policji, ma problem z rosnącymi statystykami dotyczącymi zbrodni w jej rewirze. Nawiązuje więc współpracę z niezwykle zdolnym, ale ekscentrycznym patologiem sądowym. Obdarzony niezwykłą intuicją Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) udowadnia, że oględziny ciał ofiar zbrodni są źródłem wielu cennych poszlak i dowodów.