Przeżywający trudny okres londyński szef kuchni postanawia zmienić wiejski pub w elegancką restaurację, czym przyciąga uwagę amerykańskiej krytyczki kulinarnej.

Błogie życie pary wampirów, Miriam i Johna, zakłóca nagłe starzenie się mężczyzny. Kochankowie szukają pomocy u dr Sary Roberts pracującej nad eliksirem młodości.