Gdy bliźniaczki dowiadują się, że w miejscu gdzie dawniej mieszkała ich matka ma zostać wybudowane centrum rozrywki, postanawiają do tego nie dopuścić.

Siedemnastoletni Cru przygotowuje się do udziału w wielkim wyścigu rowerowym "Helltrack". Wkrótce staje przed trudnym wyborem.