Strona internetowa, na której ludzie mogą wirtualnie żyć w prawdziwej demokracji, staje się tak popularna, że jej czołowi członkowie podejmują wątpliwe działania mające na celu poprawę świata rzeczywistego. To obraca się przeciwko nim, gdy rządy różnych państw nazywają ich terrorystami.
Grupka przyjaciół uprawiających Parkour ma wielu fanów wśród młodych chłopców. Gdy jednemu z nich przydarza się wypadek, Yamakasi postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce, aby pomóc Djamelowi.