Pięć osadzonych nawiązuje wyjątkową więź po śmiertelnym wypadku... dopóki korupcja i walka o wpływy w bezwzględnym zakładzie karnym nie zaczynają zagrażać ich życiu.

Cecilia (Mariana Anghileri) i jej syn Martín (Octavio Belmonte) wyruszają w podróż, ulegając wypadkowi samochodowemu. Trzeciego dnia kobieta błąka się sama, nie pamiętając, co się wydarzyło w tym czasie. Rozpaczliwie szuka chłopca, zostając wciągnięta w brutalne polowanie, prowadzone przez religijnego fanatyka. Dla niej jest szaleńcem. Dla niego Cecilia jest wrogiem...

W strzeżonej, prywatnej dzielnicy zostają znalezione zwłoki wpływowego biznesmena. Aby opisać sprawę jego śmierci, popularna gazeta "El Tribuno" kontaktuje się Nurit Iscar, znaną również jako "Betibu", pisarką powieści noir, która od lat była nieaktywna.