przypadkiem trafiłam na YT na filmik "budapest diary/ Jang Geun Suk" są też filmiki making of...to jest jakiś nowy film?? tak to zrozumiałam, ale niestety nic nie mogę znaleźć na stronach polskich
z tego co czytałam to jest jego autorski film wydany na dvd w Japonii, wcale nie taki nowy bo według jangkeunsukforever.com film jest z 2011 roku ale nigdzie go nie ma, nawet na yt blokowany(poza kilkoma promocyjnymi materiałami), dostępny był w sprzedaży na kilku stronach w Azji natomiast jak dla nas nie do dostania, poblokowany przynajmniej ja nie znalazłam
Jedyne co udało mi się znaleźć to to :
kinomusorka. ru/en/countries-country-korea-south-films-film-budapest-diary. html
niestety w wersji angielskiej- nie mówiąc już o PL nie znajdziesz :)
ale popatrzeć zawsze można :D
jaaa dzięki!!!!:D mi się włączył rusyjski lektor.... ale mi to obojętnie, piąte przez dziesiąte rozumiem :) dzięki
z ruskimi napisami jest tez na asia-tv.su /publ /filmy_po_godu /filmy_2011g /dnevnik_budapeshta_2011_budapest_diary /51-1-0-2540
Ma ktoś napisy do tego filmu po ang bo nie umiem znaleźć a chciałabym je przetłumaczyć i wkleić do filmu ?
w moich źródłach nie ma:/ poza tym znalazłam tylko napisy węgierskie
doramaforever.blogspot.hu /2013/02/budapest-diary. html tutaj można też pobrać jak kogoś to interesuje;)
Ja znalazłma napisy rosyjskie do wersji czystej, tzn. beż żadnego lektora. Może ktoś zna rosyjski?;) Napisy są dośc krótkie, plik w wersji .ass.
Ja w sumie miałam trochę ruskiego w szkole :D może uda mi się coś przetłumaczyć...mogłabyś podrzucić link ?:D
Napisy mam zapisane na dysku, niestety nie moge wrzucić linka pewnej dobrze znanej strony. Jak coś to nazwa ch. taka sama jak mój nick. Ewentulanie moge Ci wyslac napisy mailem, jesli podasz
Witam nie mogę wstawić mojego e-maila nie wiem czemu łapie go jako link. Mogłabym przetłumaczyć te napisy. mój skype haruka-sm1
Pozdrawiam!
Hej, przeoczylam powiadomienia w tym watku i niestety zapomniałam o tlumaczeniu. Napisy juz dawno wrzucilam na swojego cho.mika.
http://ch..........pl/Sharlet/Napisy+do+filmow+i+seriali
Pozdrawiam;)
Próbowalam Ci wysłac maila na filmwebie, ale system mi mówi,ze nie mam dostepu jak daje "wyslij". Filmweb ssie...