Rodzina Waitsów jedzie wypocząć do prowincjonalnego miasteczka. Mały Joshua podejrzewa, że tamtejsi mieszkańcy są tak naprawdę goblinami, żądnymi strawy z ich ciał.

Pewien przebiegły młodzieniec, który utknął w Nowym Jorku, próbuje z pomocą amerykańskiego kolegi zdobyć sławę i zbić fortunę… albo chociaż zarobić na lot do Neapolu.

Gdy Marcella dziedziczy po ojcu taksówkę, podczas każdego kursu wykorzystuje swój urok i detektywistyczną smykałkę, żeby pomóc w ujęciu rzymskiego mafiosa.