Rok 1327, franciszkanin William z Baskerville zostaje poproszony o wyjaśnienie okoliczności śmierci zakonnika w benedyktyńskim klasztorze. Kolejne zabójstwa wywołują panikę.

Sabata trafia do miasteczka Hobsonville, rządzonego przez bezwzględnego Joe McIntocka. Niebawem wybucha między nimi konflikt.

Manuel "Cuchillo" Sanchez (Tomas Milian) wraca do swojego rodzinnego miasteczka, jednak może cieszyć się nim jedynie przez chwilę, gdyż tego samego dnia trafia do więzienia. Zostaje umieszczony w celi razem z meksykańskim poetą, Ramirezem (José Torres), który oferuje mu 100$ za pomoc w ucieczce. Po sprawnie przeprowadzonej akcji oswobodzenia siebie i poety, panowie wyruszają razem do Teksasu. Jak się szybko okazuje, Ramirez spieszył się nie tylko do wolności, ale również do ukrytego w Burton City złota. Kluczem do wszystkiego jest tytułowa strona pewnej starej gazety. Na swoje (nie)szczęście, Cuchillo wejdzie w posiadanie owego papieru, co sprowadzi na niego prawie same kłopoty. W pogoń za naszym bohaterem ruszają inni pretendenci do skarbu.