Nowożeńcy Lidia i Manuel muszą stawić czoła największemu dotychczas wyzwaniu: spędzić wspólne święta ze swoimi zupełnie różnymi rodzinami.

Nagła śmierć umożliwia ponowne spotkanie rodzinom García i San Román. Lidia i Manuel próbują podtrzymać romantyzm w związku, ale mieszka z nimi Francisco. Lidia otrzymuje awans w pracy, co wiąże się z przeprowadzką do Monterrey. Mąż Rosy nadal żyje w jej pamięci, choć ona próbuje znaleźć miejsce dla Jaime w swoim życiu. Obie rodziny świętują Dzień Zmarłych i czekają, co przyniesie im los.

Luna przeprowadza się z przybranymi rodzicami do Buenos Aires w Argentynie, gdzie odkrywa, że miłość przenosi góry, a czas i odległość nie mają znaczenia. Jest młodą i bystrą dziewczyną, która jako małe dziecko straciła biologicznych rodziców w niejasnych okolicznościach. Dorastając, zawiera nowe znajomości i przeżywa przygody, które pomogą jej w rozwikłaniu tajemnic przeszłości. Jednak zanim pozna prawdę, przekona się, że pasja, przyjaźń oraz miłość poprowadzą ją na drodze ku wymarzonemu życiu.