Matthias jest mistrzem udawania, można go wynająć jako "syna", "partnera" i wiele innych. Choć codziennie udaje kogoś innego to najtrudniej mu być sobą.
Lekkoduch Winfried postanawia złożyć swojej zapracowanej córce wizytę w Bukareszcie. Spotkaniu towarzyszy jego ekscentryczne alter ego "Toni Erdmann", przedstawiający się jako coach szefa dziewczyny.
Gitti i Chris spędzają urlop na Sardynii. Przypadkowe spotkanie z inną parą wywołuje u nich konieczność ponownego spojrzenia na siebie oraz podaje ich związek w wątpliwość.