Siostra i brat zostają wplątani po przeciwnych stronach barykady w napad: ona jako policjantka, on jako przestępca.

Postapokaliptyczna wizja świata niedalekiej przyszłości. Bogaci mieszkają w zamkniętych dzielnicach, biedni walczą o przetrwanie w slumsach rządzonych przez rywalizujące ze sobą gangi. W tym zapomnianym przez Boga, brutalnym świecie, dwóch 13-latków próbuje przetrwać. Ich jedyna szansa to zostać członkami gangu rządzonego przez bezwzględnego socjopatę Hotheada.