Walcząca z biedą i biurokracją samotna matka zostaje sprzątaczką, aby związać koniec z końcem. 

Przyzwyczajony do luksusowego życia Dick traci pracę. Aby spłacić zaciągnięte długi postanawia razem z żoną rabować sklepy i banki.