Uporządkowane życie grupy przyjaciółek zostaje wywrócone do góry nogami, gdy policja odnajduje szczątki ich koleżanki z liceum, która zaginęła podczas wycieczki na Majorkę dwadzieścia lat temu.
Julián Martínez zostaje zwerbowany do Ministerstwa Czasu. Staje się częścią jednego z kilku zespołów, których zadaniem jest powstrzymywanie zaburzenia historii przez wścibskich intruzów, wykorzystujących tajne portale czasu do nikczemnych celów.