Dwie dziewięciolatki chińskiego pochodzenia spotykają się na początku roku szkolnego. Wszyscy zakładają, że się zaprzyjaźnią, ale nic jej nie łączy.

Uzbrojeni ludzie otaczają więzienny zakład psychiatryczny, żeby porwać osadzonego tam seryjnego mordercę - nie są jednak przygotowani na walkę, która ich czeka.

Po odkryciu, że jego pierwsza wielka miłość Lilian ma Alzheimera, beznadziejnie zakochany wdowiec postanawia zamieszkać w Domu Spokojnej starości. Pragnie być bliżej niej i przypomnieć jej, jak byli kiedyś szczęśliwi.

Włamywacz i specjalista od wysadzania zostaje zwerbowany przez rosyjską mafię. W ramach skomplikowanego napadu na bank ma włamać się do jego skarbca.

Madryt, początek XXI wieku. Pijany inspektor policji, Santos Trinidad (José Coronado) zamieszany zostaje w potrójne morderstwo. Istnieje jednak świadek, któremu udaje się uciec i który mógłby go obciążyć swoimi zeznaniami. Santos wszczyna śledztwo, które ma na celu znalezienie i wyeliminowanie świadka. Musi się spieszyć, gdyż w sprawę zaangażowała się również sędzia Chacón (Helena Miquel). Oboje, Santos i Chacón, odkryją, że nic nie jest tym na co wygląda - to, co wydawało się jedynie prostą sprawą związaną z handlem narkotykami, przekształci się w coś o wiele bardziej niebezpiecznego. Tylko Santos wydaje się być w stanie temu zapobiec, o ile przedtem nie zamknie go w więzieniu sędzia Chacón.