Wigilia. Grupa zamaskowanych terrorystów porywa córkę premiera, a następnie ukrywa się na podziemnym parkingu uzbrojona w ładunki wybuchowe.

James jest beznadziejny w kontaktach z kobietami, ale nadrabia braki pod okiem mistrza podrywu Ampersanda. Wkrótce uczeń zaczyna zastanawiać się nad intencjami swego nauczyciela i prawdziwym źródłem szczęścia.