Brytyjka i Niemiec, dwoje detektywów ścierają się ze sobą, co do sposobu prowadzenia działań policyjnych na hiszpańskiej wyspie Majorka, gdzie pracują.
Nieustępliwa inspektor policji, Vera Stanhope, i jej zaufany sierżant, Joe Ashworth, rozwiązują zagadki skomplikowanych zbrodni popełnionych w fikcyjnym okręgu Northumberland.