Rok 1940, Bruksela. Młoda aktorka i utalentowany technik dźwięku rozgłośni radiowej Flagey zakochują się w sobie, a ich pasja do słuchowisk oraz siebie nawzajem stanowi promyk nadziei w mrocznych czasach.
Ta niegdyś bezwarunkowa przyjaźń pomiędzy policjantami Vincke i Verstuyftem znajdzie się w bardzo trudnej sytuacji, gdy przyjaciele spotykają się z serią makabrycznych morderstw. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, ocalała ofiara mordercy wbija między nich klin, gdy Verstuyft poddaje się jej urokowi. Tymczasem seryjny morderca ma na celu nową ofiarę...