Narzeczeni z Nowego Orleanu odkrywają tablicę wahadłową. Emily popada w obsesję, a Christian szuka pomocy u okulisty, który skrywa mroczne sekrety. Stawką staje się jej dusza.