Pięć osadzonych nawiązuje wyjątkową więź po śmiertelnym wypadku... dopóki korupcja i walka o wpływy w bezwzględnym zakładzie karnym nie zaczynają zagrażać ich życiu.
Cecilia (Mariana Anghileri) i jej syn Martín (Octavio Belmonte) wyruszają w podróż, ulegając wypadkowi samochodowemu. Trzeciego dnia kobieta błąka się sama, nie pamiętając, co się wydarzyło w tym czasie. Rozpaczliwie szuka chłopca, zostając wciągnięta w brutalne polowanie, prowadzone przez religijnego fanatyka. Dla niej jest szaleńcem. Dla niego Cecilia jest wrogiem...
Carlito, niewinnie wyglądający chłopak o twarzy anioła, popełnia drobne przestępstwa na ulicach Buenos Aires. Wkrótce po tym, gdy poznaje Ramona, staje się brutalnym mordercą.