Mały Sioux wyrusza tropem dzikiego mustanga. Odbywa magiczne spotkanie z Wielkim Orłem, swoim zwierzęciem totemowym, od którego otrzymuje piękne pióro i dar umiejętności rozmawiania ze zwierzętami.