Ćwierć wieku po ostatnich wydarzeniach tajemnice i skandale nie przestają dręczyć rodziny Trenchardów.

Młoda kobieta próbuje poskładać swoje życie na nowo, po tym jak odkrywa wydarzenia pewnej nocy.

Uboga Mary Thorne jest zakochana w młodym arystokracie. Jego rodzina sprzeciwia się ich związkowi.

2008 rok. Policjantka Alex Drake zostaje postrzelona i budzi się dwadzieścia siedem lat wcześniej.

Dad Savage jest loklanym ojcem chrzestnym. Nie ufa bankom więc powierza przechowanie swoich pieniędzy dwóm kolegom syna. Ci dawaj koledzy postanawiają ukraść pieniądze, w afekcie zabijają syna Savage'a. Savage nie podejrzewa kto zabił jego syna, lecz gdy dowiaduje się, że to jego pracownicy postanawia ich odnaleźć.