Nastolatka dostaje od ojca na urodziny uroczą małpkę, która po zachodzie słońca zmienia się w latającego i żądnego ludzkiej krwi potwora.

Marco prowadzi podupadającą rodzinną piekarnię, ale jego pasją jest cukiernictwo. Namawia Grace, specjalistkę od deserów, do wzięcia udziału w prestiżowym konkursie, gdzie główna nagroda to 250 tys. dolarów.

Maggie właśnie dowiedziała się, że cierpi na chorobę Alzheimera. Ciekawe jak teraz potoczy się jej życie. Jej córki, na co dzień pracujące z dala od domu, przyjeżdżają na Święto Dziękczynienia. Matka postanawia powiedzieć im prawdę o swoim stanie zdrowia. Ma w sercu cicha nadzieję, że jej choroba zjednoczy rodzinę. Pozwoli im zapomnieć o przeszłości i cieszyć się przyszłością.

Connor i Duncan MacLeodowie łączą siły przeciwko innemu nieśmiertelnemu. Jest nim złowrogi Kell, zbyt silny, by ktokolwiek mógł stawić mu czoła w pojedynkę.