Czternastoletni Malik uciekł z rodziną z Iraku do Szwecji. Chłopak nie czuje się dobrze na emigracji. Jest prześladowany przez rówieśników i niezrozumiany przez dyrektora szkoły. Po schwytaniu Saddama Husseina przez amerykańskie wojsko, rodzina decyduje się na powrót do Iraku. Malik liczy, że w końcu poczuje się jak w domu.

Dalszy ciąg historii rozgrywającej się w kopenhaskim szpitalu Królestwo. Doktor Helmer powraca z Haiti, gdzie starał się zgłębić tajemnice voodoo. Profesor Bondo, który w imię eksperymentu posunął się do granicy samounicestwienia, walczy o życie. A szef szpitala, profesor Moesgaard, potrzebuje pomocy psychiatry. Pacjentka, kontaktująca się z duchami, zostaje śmiertelnie potrącona przez szpitalną karetkę.