Dwa dni przed świętami w sparaliżowanej burzą śnieżną Szwecji dochodzi do zaginięcia pięciomiesięcznego dziecka. Policjantka prowadząca śledztwo podejrzewa, że rodzice nie mówią całej prawdy.
Sztokholm, dzień pokoju w Europie w 1945 roku. Spontaniczny pocałunek między dwoma nieznajomymi wymieniony podczas uroczystości w Kungsgatan będzie miał poważne konsekwencje.