Historia młodych z duńskiego Vestamager, którzy w latach 70. odnajdują nową społeczność – najpierw w klubach młodzieżowych, a później w klubie rockowym Bullshit.
Dania, lata 30. XX wieku. Nastoletnia Maren zostaje umieszczona w zakładzie psychiatrycznym, ponieważ przeciwstawia się obowiązującym obyczajom społecznym.
Na przedmieściach Colorado Springs młoda matka mierzy się z brakiem stabilności finansowej, trudnościami w związku i problemami ze zdrowiem psychicznym.