Historia młodych z duńskiego Vestamager, którzy w latach 70. odnajdują nową społeczność – najpierw w klubach młodzieżowych, a później w klubie rockowym Bullshit.

Próbując wyjść z kryzysu wieku średniego, Martin opuszcza rodzinę, by zamieszkać w norweskich górach. Ma zamiar zajmować się tam polowaniem i zbieractwem, tak jak robili to ludzie tysiące lat temu.

Na przedmieściach Colorado Springs młoda matka mierzy się z brakiem stabilności finansowej, trudnościami w związku i problemami ze zdrowiem psychicznym.